右より市島代表、筆者、吉松社長

台湾の台中市にある貿易会社「天水生枝有限公司」の市島宗代表が最初に弊社に来られたのは今年の４月の事でした。人吉市内の宿泊されているホテルで弊社製品を召し上がって大変お気に召していただき、直ぐにお電話をくださりその足で奥様と共に弊社へお越しくださいました。
ぜひ台湾へ輸出したいとのことでしたが、弊社はすでに台湾へは出しております。
ただ、なかなか売れていないようで、返り注文が数年間全く来ない現状をお話しすると、
「それはプロモーションのやり方が悪いからです。売れないはずはない。」とおっしゃいます。ただ、すでに出している製品をお任せするわけにはいかないので、それ以外の見積もりをお出しするお約束をしたのでした。宮崎のご出身とのことで、弊社のイタリア輸出の取引先カテナ㈱の宮田社長などもご存じとのこと。初対面からなぜか気が合うのでした。
ネット等の記事でも大変ご活躍のご様子、情熱が伝わってきます。
親日の国、料理がとても旨い、台湾はとても好きな国です。新たに市島さんと組んで仕事が出来たらと思いました。
そして今月、輸出のお手伝いをしてくださる、シマ・ロジス・テックス社の吉松孝一社長とともに再び来社され、打ち合わせをさせていただきました。
台湾はLCの例会訪問で一度行ったことがありますが、何といっても近いので近々展示会等に参加してみたいと思っています。楽しみにしております。